Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

nasycać się

См. также в других словарях:

  • nasycać się – nasycić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nasycać siebie, zaspokajać swój głód, pragnienie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nasycić się obiadem. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} doznając czegoś,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mineralizować się – zmineralizować się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} samoistnie nasycać się solami mineralnymi; podlegać nasycaniu solami mineralnymi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gleba mineralizowała się dzięki rozpadowi obumarłych roślin. Skały… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nasycić — dk VIa, nasycićcę, nasycićcisz, nasycićsyć, nasycićcił, nasycićcony nasycać ndk I, nasycićam, nasycićasz, nasycićają, nasycićaj, nasycićał, nasycićany 1. «uczynić kogoś sytym, zaspokoić czyjś głód; nakarmić, napoić do syta» Nasycić głodne dzieci …   Słownik języka polskiego

  • sycić — ndk VIa, sycićcę, sycićcisz, syć, sycićcił, sycićcony 1. «czynić sytym, karmić do syta; nasycać» Sycąca potrawa. ◊ książk. Sycić głód «zaspokajać głód» ◊ Sycić czymś wzrok, oczy, uszy «patrzeć na coś, słuchać czegoś do woli, do syta; napawać się… …   Słownik języka polskiego

  • mineralizować — ndk IV, mineralizowaćzuję, mineralizowaćzujesz, mineralizowaćzuj, mineralizowaćował, mineralizowaćowany 1. «nasycać coś solami mineralnymi» 2. «powodować mineralizację chemiczną lub biologiczną» Mineralizować ścieki przed spuszczaniem do rzek.… …   Słownik języka polskiego

  • wapnieć — ndk III, wapniećeje, wapniećniał «nasycać się wapnem; zwłaszcza o tkankach, naczyniach krwionośnych: stawać się twardym, sztywnym lub kruchym na skutek nagromadzenia się dużych ilości soli wapnia» Kości, żyły wapnieją …   Słownik języka polskiego

  • wapnieć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk IIIa, wapniećeje, wapniećniał {{/stl 8}}– zwapnieć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o międzykomórkowej substancji tkanki kostnej lub tkankach miękkich …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nasiąkać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, nasiąkaćam, nasiąkaća, nasiąkaćają {{/stl 8}}– nasiąknąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa a. IVb, nasiąkaćnę, nasiąkaćnie, nasiąkaćnij, nasiąkaćnąłem || nasiąkaćkłem, nasiąkaćnął || nasiąkaćsiąkł, nasiąkaćnęła ||… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • napawać — I ndk I, napawaćam, napawaćasz, napawaćają, napawaćaj, napawaćał, napawaćany 1. książk. «powodować doznawanie przez kogoś jakichś uczuć, wywoływać w kimś pewne uczucia, przejmować kogoś czymś» Myśl o dziecku napawała ją dumą, radością, szczęściem …   Słownik języka polskiego

  • paść — I → padać II ndk XI, pasę, pasiesz, paś, pasł, pasła, paśli, pasiony 1. «pilnować bydła, owiec itp. na pastwisku» Paść gęsi, krowy. ◊ posp. Świń z tobą (z nim itp.) nie pasłem «nie ma powodu do poufałości, nie znamy się dostatecznie» 2. «dawać… …   Słownik języka polskiego

  • farbować — ndk IV, farbowaćbuję, farbowaćbujesz, farbowaćbuj, farbowaćował, farbowaćowany 1. «zabarwiać, nasycać farbą» Farbować wełnę, płótno. Farbować coś na niebiesko, na czarno. Suknia farbowana. Pantofle z farbowanej skóry. Farbować włosy na jasno, na… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»